Which stands in court over a deceased persons house...a signed deed to a house, or a will?

The house didn't go into probate because she already signed it over to you. Assuming the title transfer was done correctly, the house was no longer was part of her estate. The will can't bequeath assets that are no longer in the estate.